いいえ、メールの受信時にはURL変換はされません。

Clip＠Proxyはメールの「送信」の経路でのみ、添付ファイルを制御します。
メールの受信に関してはお客様が現在、お使いの仕組み(POPサーバー等)をそのまま利用して頂く形になります。