iOS/iPadOS端末用アプリをインストールするために設定するアプリポリシーにて
plistファイルの内容も一緒に配布することができます。
該当のアプリを設定したアプリポリシーにて、
設定オプション＞管理対象アプリの設定にある「アプリの設定」に
ファイル内のキー情報となっているXMLテキスト部分を張り付ける事で
アプリと一緒に配布することができます。
XMLテキスト部分については、plistファイル内容の<dict>から</dict>までの内容を貼り付けてください。
【例】
<dict>
<key>**********</key>
<string>*************</string>
</dict>
アプリポリシーの設定を行い、MobiControl上では端末にインストールされているにも関わらず、
端末側でplistファイル内容に沿った動きを見せない場合は、
張り付けたXML内容に間違いが無いかご確認の上、再度お試しください。